El 10 de diciembre de 2025, la Junta Directiva de Midpen votó a favor de aplazar el Proyecto del Complejo Histórico Hawthorns hasta después de la adopción e implementación inicial del Plan del Área de Hawthorns. Mantenemos nuestro compromiso de mantener a la comunidad informada sobre cualquier cambio en el Proyecto del Complejo Histórico, y esta página reflejará las actualizaciones a medida que se produzcan. Gracias por su continuo apoyo.
El área Hawthorns de 79 acres de la Reserva de Espacio Abierto Windy Hill estaba protegida del desarrollo cuando fue donada al Distrito Regional de Espacio Abierto de Midpeninsula en 2011. El Complejo Histórico Hawthorns (Complejo Histórico) tiene aproximadamente 13 acres ubicado dentro del Área Hawthorns e incluye un antiguo olivar y varias estructuras que datan de finales del siglo XIX.
El esfuerzo de planificación del Complejo Histórico es un proceso separado del Plano del área de Hawthorns y Grupo de trabajo de acceso público esfuerzo. Tener dos proyectos de planificación distintos le brinda a Midpen la flexibilidad de planificar el acceso público al Área de Hawthorns en un cronograma separado, ya que la planificación para el uso y la gestión futuros del Complejo Histórico será un proceso más largo. Midpen evaluará oportunidades potenciales para conexiones de acceso público entre el Área de Hawthorns y el Complejo Histórico mientras prepara el Plan del Área de Hawthorns.
El Complejo Histórico representa la historia social, agrícola y arquitectónica de la propiedad inmobiliaria de la Península de San Francisco y conserva su integridad histórica. La planificación para el uso y la gestión a largo plazo de este recurso cultural único comenzó a principios de 2024.
**En la versión impresa de la edición de otoño de 2024 de Views, había un error en el artículo de Hawthorns sobre la arquitecta Julia Morgan como diseñadora de la casa, la cabaña, el granero y el garaje del complejo histórico de Hawthorns. Según se informa, solo el garaje fue diseñado por Morgan. Pedimos disculpas por esta atribución errónea..
¡Manténgase informado!
DETALLES DEL PROYECTO
A principios de 2024, la Junta Directiva de Midpen considerará ideas exploratorias para la posible reutilización del Complejo Histórico. El personal desarrollará un proceso de planificación y participación para planificar el uso y la gestión futuros del Complejo Histórico siguiendo los aportes y la orientación de la Junta.
HISTORIA Y ANTECEDENTES DEL COMPLEJO HISTÓRICO DE ESPINOS
La propiedad Hawthorns de 79 acres fue históricamente el hogar del pueblo nativo Ohlone que vivió en toda la región de la Bahía de San Francisco y más allá durante aproximadamente 10,000 años. Había muchas tribus y pueblos diferentes en toda la zona y cada pueblo tenía su propia tierra y costumbres. Todo esto cambió después de la llegada de los exploradores españoles en 1769, cambiando la forma de vida de los nativos y reduciendo drásticamente su población. La subyugación hacia los pueblos nativos continuó cuando California se convirtió en estado en 1850. Los descendientes de los pueblo nativo ohlone han sobrevivido, son parte de nuestra comunidad y muchos están trabajando para revitalizar sus prácticas culturales.
Después de que México se independizó de España, las tierras controladas por los españoles se dividieron en grandes ranchos. El Rancho El Corte de Madera de 13,000 acres fue otorgado a Máximo Martínez y abarcaba gran parte del Valle de Portola. Durante esta época la tierra se utilizó principalmente para la agricultura, especialmente el pastoreo de ganado. El rancho de Máximo Martínez fue vendido por sus descendientes después de su muerte en 1863.
Desde el temprano período ganadero español, el panorama agrícola cambió en California y la horticultura se expandió. La tierra en el actual Valle de Portola se arrendó en pequeñas superficies para huertos, viñedos y huertas a agricultores locales que utilizaban el arroyo Los Trancos para riego.
En 1885, una pareja prominente de San Francisco, el juez James Monroe Allen y su esposa Ida Davis Allen, compraron la propiedad Hawthorns, donde planeaban cultivar uvas, aceitunas, manzanas, ciruelas pasas, fresas y melocotones. Dedicaron a la finca una importante inversión laboral y financiera, lo que refleja la riqueza del juez Allen. Esto sigue la tendencia de las familias adineradas a desarrollar propiedades de verano a lo largo de la península de la Bahía de San Francisco. Esta combinación de usos agrícolas en desarrollo y las actividades recreativas o de ocio que atrajeron a los habitantes ricos de San Francisco a la Península hace de Hawthorns un excelente ejemplo de granja de caballeros. Después de que la familia Woods compró la propiedad en 1916, el enfoque en el uso de la tierra pasó de la horticultura a la ganadería, que incluía la cría de caballos y cerdos.
La familia Woods donó la propiedad general del Área Hawthorns para preservar sus valores naturales, escénicos, históricos y de espacio abierto. El nombre de la propiedad proviene del seto de espinos, un pequeño árbol en flor de color rosa o blanco, que bordeaba el camino histórico.
Desde que es propietario del Complejo Histórico, Midpen ha tomado medidas para limpiar el sitio y estabilizar estructuras clave para detener temporalmente el deterioro de las estructuras históricas hasta que se pueda planificar e implementar el uso futuro del Complejo Histórico. Estas medidas provisionales de limpieza y estabilización del sitio no pretenden ser soluciones a largo plazo:
Seguridad del sitio, incluida la instalación de un sistema de seguridad, patrullas de seguridad y vallas.
Medidas de prevención de incendios, como poda de árboles y corte anual.
Eliminación de plantas invasoras
Remoción y reubicación de colmenas.
Tapar ventanas para minimizar el vandalismo
Agregar y reemplazar láminas de plástico en el techo para reducir el daño interior por agua.
Reconstrucción de una parte de los cimientos.
Control de roedores
Recopilar y documentar artefactos históricos en el sitio y almacenarlos en un lugar seguro.
Midpen también ha completado estudios sobre la geología, estructuras y recursos históricos del Conjunto Histórico. El Estudio de Recursos Históricos señaló que el Complejo Histórico parece elegible para el Registro Nacional de Lugares Históricos como distrito histórico (un grupo de edificios y estructuras que se relacionan entre sí histórica, arquitectónicamente y/o culturalmente). El sitio transmite una sensación visual debido al patrón de asentamiento de las “granjas de caballeros” a lo largo de la Península a finales del siglo XIX y XX. Cuatro de los edificios contribuyen más significativamente al distrito histórico y estos incluyen: The Hawthorns House, el garaje, el granero inferior y la cabaña.
Fotos del sitio del complejo histórico Hawthorns
Recursos del Complejo Histórico Hawthorns
