En la noche de luna llena de otoño, únase a las naturalistas guías Catherine Xun, Mari Aldridge, Jianfei Hu y Naureen Moon para una caminata de ritmo moderado hasta Borel Hill y observe la salida de la luna por el este. Desde cualquier punto, contemplará la misma luna junto a otros, una noche de reencuentro conocida como la Luna de la Cosecha en Occidente y el Festival del Medio Otoño en Oriente. Celebrará ambas festividades con historias sobre la luna y pasteles de luna en compañía de familiares, amigos y la naturaleza. Esta caminata, guiada en inglés y mandarín, da una cálida bienvenida a los participantes angloparlantes. La ruta sigue los senderos Ridge, Ancient Oaks y Charquin. Se requieren reservaciones y se aceptarán a partir del 12 de septiembre a las 12:00 p. m. (mediodía) y cerrarán el 25 de septiembre a las 2:00 p. m.
秋夜最圆的一轮明月，正从东方升起。中秋，是华人心中最深的牵挂。月圆人团圆，无论相隔多远,我们望见的都是同一轮明月。西方称它「丰收月」(Cosecha Moon), 同样庆祝团聚。中秋之际，诚邀您与家人朋友，及山野万物相伴，跟随义务自然解说员 Catherine Xun、Mari Aldridge, Jianfei Hu, Naureen Moon, Ridge, Ancient Oaks, Charquin, Borel Hill, 赏月, 品月饼, 听月亮的故事, 中英双语带领. 但愿人长久，千里共婵娟。 报名须知：需提前预约，9月12日中午12:00 开放报名，9月25日下午2:00截止。
reunirse en el Área de estacionamiento de Russian Ridge en la esquina noroeste de Skyline Boulevard (autopista 35) y la intersección de Page Mill/Alpine Road (cruzando Skyline Blvd. a la derecha). Aquellos que viajen desde la I-280 en Page Mill Rd. debe permitir aproximadamente 40 minutos de tiempo de viaje.